【ノーベル文学 アジア女性初/53歳、韓国の韓江氏】ノーベル文学賞に韓国の作家の韓江(ハン・ガン)氏(53)が、アジア人女性として初めて選ばれました。「歴史のトラウマと向き合い、人の命のはかなさをあらわにする強度の高い詩的散文」が評価されました。肉食を拒む女性の姿から、抑圧的な社会のゆがみを描き出した「菜食主義者」、民主化を求める市民に軍が発砲した「光州事件」を題材にした「少年が来る」などで知られ、弱者の立場に立ち、繊細な表現で、傷つき何かを喪失した人、規範から外れた人の物語をつむいできました。アジア文学が存在感を増している状況も合わせて紹介しています。(一面)